A explicação mais simples é que atacá-lo fisicamente seria arriscado (sua força não é maior que a dele), ao passo que enganá-lo verbalmente não é nada perigoso. Ela sabe que ele é atraído por ela e simplesmente pedir a ele para ficar é a opção mais simples e segura.
Note que nesse ponto do filme, ela demonstrou uma capacidade total de influenciá-lo e compreendê-lo. Ele é massa em suas mãos, mas infelizmente (para ele) seu plano de fuga não o envolve:
Garland: I think what he realizes is that he’s going to share it with the world just by the nature of it’s gonna escape and it’ll be in the world and it’s super intelligent and it can figure out any micro expression. It knows when someone’s lying. We’re fucked.