No final do DS9, os Fundadores assinam um instrumento de rendição conhecido como 'Tratado de Bajor' . Uma visão mais próxima do objeto mostra que uma das principais estipulações é que todos os Fundadores (e seus vassalos) devem deixar o Quadrante Alfa imediatamente e permanecer no Quadrante Gama .
Isso obviamente explicaria a ausência visível de quaisquer Fundadores em episódios futuros da Voyager ou dos filmes teatrais subseqüentes.
All military forces of the Dominion, including Founder, Jem’Hadar, Vorta, or other allies are to withdraw from the Alpha Quadrant effective 26 hours following the general ceasefire order. No Dominion military personnel, spacecraft, or materiel are to remain in the Alpha Quadrant without the express written consent of the joint Alpha Quadrant powers.