Sua descrição da tecnologia VISOR está incorreta. Ele não enxerga no subespaço, mas sua faixa de consciência eletromagnética permite que ele veja sinais muito além da visão humana.
Referenciado da Memória Alfa nos é dito:
The VISOR, acronym for Visual Instrument and Sensory Organ Replacement, was a medical device used in the Federation to aid patients who had suffered loss of eyesight or who were born blind. The VISOR detected electromagnetic signals across the entire EM spectrum between 1 Hz and 100,000 THz and transmitted those signals to the brain through neural implants in the temples of the individual via delta-compressed wavelengths. (TNG: "The Masterpiece Society") The result was a vastly different visual acuity, with VISOR-wearers able to see in the infrared and ultraviolet ranges and beyond. To normal Human eyes, the images relayed through the VISOR could seem disorienting and unfamiliar. (TNG: "Heart of Glory", "The Enemy", "The Mind's Eye")
A VISOR é perfeitamente capaz de ver na faixa visual normal, mas a interpretação do sinal é diferente de como o córtex visual normal processa a imagem. Como LaForge nasceu cego, seu córtex visual não estava disponível para processar as imagens. Assim, as imagens são interpretadas pelo cérebro de maneira diferente, de modo que as imagens visuais vistas pelo humano normal através de sua VISEIRA são desorientadoras.
Sua visão não é tão boa quanto a sua ou a minha, é superior em seu alcance e processamento, mas ele não a vê "naturalmente" e acredito que é disso que ele está falando quando reclama de sua visão. Sua gama de acuidade visual é incompreensível quando você vê exatamente o quão ampla é a sua percepção visual. Acuidade na faixa de radiação terahertz lhe dá a capacidade de ver através de materiais ou uma consciência ou suas estruturas atômicas. Observe a pequena faixa de luz visível no diagrama abaixo.
