Você pode mudar sua raça
A regra sobre a reconstrução de caracteres diz
characters in the first tier... can be rebuilt after any episode or adventure. A player cannot change a character’s name, but can rebuild the character using the rules as presented in this document. The character keeps all experience, treasure, equipment, magic items, downtime, and faction renown earned to that point
Nenhuma das coisas que você guarda inclui efeitos mágicos incluindo reencarnação . Além disso, mesmo se reencarnar fosse uma recompensa da história, ainda assim não seria "experiência, tesouro, equipamento, itens mágicos, tempo de inatividade, [ou] renome de facção".
Mas, minha imersão!
Se o seu GM está preocupado com a história e está tratando a Reconstrução de Personagem como um retcon (mas com todos os eventos nas aventuras ainda acontecendo) para ajudar na manutenção do roleplay, eles poderiam facilmente incluir o reencarnação rolar no retcon e imaginar que a reencarnação é o que deu a nova raça.
Independentemente disso, a Adventure's League é propensa a traçar buracos por sua própria natureza, e muitas vezes é melhor apenas suspender a descrença nesses tipos de situações.