Não. Um foco arcano é feito especificamente para ser um foco arcano. DMs podem houserule isso de forma diferente, mas por padrão um item deve ser explicitamente construído para ser um foco arcano ( PHB , p. 151; grifo meu):
An arcane focus is a special item — an orb, a crystal, a rod, a specially constructed staff, a wand-like length of wood, or some similar item — designed to channel the power of arcane spells.
Um objeto que está acontecendo com a forma de um orbe, cristal, bastão, bastão, varinha ou "algum outro item" (que cobre muito!) não é suficiente para ser usado como um foco arcano. Encontrar um cristal em uma caverna, uma vara de pastor ao lado de um campo, um mármore de vidro de uma criança ou uma pequena estátua de jade de um mago não significa que você tenha encontrado seu novo foco arcano.
Da mesma forma, embora os itens mágicos possam ter uma dessas formas, eles não são especialmente construídos para serem focos arcanos. Sim, eles são especialmente construídos - mas são construídos para serem um item mágico específico, que tem uma função mágica diferente de um foco arcano projetado para canalizar feitiços externos.
(Alguém poderia argumentar que itens mágicos já foram projetados para canalizar algum tipo de mágica, então porque não fora de feitiços. Para isso eu respondo que a magia arcana é arcana e detalhada nos detalhes de como ela funciona, não é insignificante - a construção é muito importante para o tipo de uso mágico que tem mais tarde e não é um "vaso" de uso geral para qualquer tipo de magia. Além disso, se ser meramente encantado faz um < Quando a varinha de bolas de fogo é utilizável como uma varinha de foco arcana, então a largura de um item similar poderia viabilizar uma pedra de controle dos elementais da terra ou de um ventilador de vento. usáveis como focos arcanos.)
Assim como os itens normais, os itens mágicos têm que explicitamente dizer que eles podem ser usados como um foco arcano para serem usados como um (a menos que, como um bardo, você tenha um recurso de classe que diga o contrário). Um exemplo é o Tomo da Língua Injetada ( DMG , p. 208), que diz que ele pode ser usado como um foco arcano uma vez sintonizado. Esta exceção explícita comprova a regra de que os itens mágicos não podem ser usados como focos arcanos, a menos que sejam feitos para ser.