Eu pesquisei sites em inglês e em russo para essas informações, mas não consegui produzir nada definitivo. O site do Controle de Fronteiras da Rússia tem algumas informações sobre a travessia de fronteira Rússia-China na região de Amur, mas, novamente, não consegui encontrar qualquer coisa específica. Eles têm informações em chinês e em Inglês . Mais uma vez, nada definitivo sobre cidadãos não-chineses pode ser encontrado no site em inglês. Eu não conheço mandarim, então não pude pesquisar essa seção.
Ainda assim, acredito que este regime de isenção de vistos não se aplica a você. As regras simplificadas de isenção de vistos são especificamente para os cidadãos chineses e russos, além disso, aplica-se apenas aos cidadãos russos cujos passaportes foram emitidos na região de Blagoveshchensk. Possivelmente, há uma restrição semelhante aos cidadãos chineses. Como cidadão britânico, você ainda precisará de um visto para viajar para a Rússia.
EDIT: Fiz um pouco mais de pesquisa e encontrei o ato jurídico relevante. Existem dois atos específicos de interesse:
- Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики об упрощенном пропуске российских и китайских граждан в торговые комплексы, действующие в районе российско- китайской государственной границы (Acordo entre o governo da Federação Russa e o governo da República Popular da China sobre a passagem simplificada para cidadãos russos e chineses a centros comerciais que operam na região da fronteira Rússia-China.) - contém esta passagem :
Стороны достигли принципиальной договоренности о распространении практики упрощенного пропуска граждан Китайской Народной Республики на основании действительных заграничных паспортов без оформления российских виз...
Traduzido aproximadamente como:
Sides reached an agreement in principle about implementing the practice of simplified passage of citizens of People's Republic of China based on valid travel passports without the need for Russian visa.
- Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о распространении практики упрощенного пропуска граждан Российской Федерации в торговые комплексы в г. г. Agreementйхэ и Суйфэньхэ, действующие по китайскую сторону российско-китайской границы (Acordo entre o governo da Federação russa e o governo da República Popular da China sobre a expansão da prática da passagem simplificada de cidadãos da Federação russa aos centros comerciais em cidades Heihe e Suifenhe operando no lado chinês da fronteira Rússia-China) - contém esta passagem:
Стороны достигли принципиальной договоренности о распространении практики упрощенного пропуска граждан Китайской Народной Республики на основании действительных заграничных паспортов без оформления российских виз...
Traduzido aproximadamente como:
Sides reached an agreement in principle about implementing the practice of simplified passage of citizens of People's Republic of China based on valid travel passports without the need for Russian visa.
(ou seja, esta passagem é o copiar / colar da passagem do ato anterior).
Como você pode ver a partir desses atos, a linguagem é muito clara e afirma " cidadãos [não moradores ] da República Popular da China" (ênfase minha). Portanto, como cidadão britânico, você precisará de um visto para visitar Blagoveshchensk na Rússia.