Identifique séries de fantasia com pessoas com características de diferentes animais

Havia este livro que eu li em 2008 - 2009 (romance único da série? não tenho certeza). Eu não completei então, então eu me lembro vagamente de poucos detalhes, por favor, fique comigo.

• As pessoas pareciam divididas em diferentes raças, mas cada uma dessas raças herdou algumas características de diferentes insetos animais.
• Eu lembro que uma das protagonistas era uma garota, com traços de formiga
• A menina poderia ter sido uma princesa de sua tribo? (as pessoas da formiga talvez)
• O cenário está em uma sociedade multicultural, como em pessoas com diferentes insetos animais permaneceram juntos, bem como às vezes na configuração tribal / coven.
• Havia casas diferentes, uma para cada tipo de pessoas (formigas, toupeiras, mariposas? algumas com traços de tigre? ...)
• Havia uma cidade enorme onde um grupo dessas pessoas de raças diferentes iria para alguma missão (libertar alguém? matar alguém? roubar alguém?)
• A primeira tentativa falha e eles estão todos espalhados pela cidade gigante
• A garota, com traços de formiga eu acho, junta-se a um grupo de assassinos / mercenários e, eventualmente, sobe rapidamente ao topo por já estar bem treinada. Ela não revela sua verdadeira identidade para eles, no entanto.

Isso é tudo que pareço lembrar. Eu tentei várias combinações aqui, bem como no google, não parece dar nada de relevante. Qualquer ajuda é profundamente apreciada!