O cubo chegou à estrutura muito antes de Janus e o Rockhopper chegarem. Então simplesmente ficou lá por uns dez / cem milhões de anos, esperando pela chegada de Bella e sua descoberta. Para ajudar a ilustrar isso, veja o cronograma :
Como você pode ver, os cubos foram lançados durante a era do anel Lindblad e tiveram tempo suficiente para um deles chegar à estrutura. Como Alastair Reynolds explica em um comentário em seu blog :
Rockhopper was kept in a holding pattern (orbiting the galaxy, or something), so lots of time elapsed even without travelling megaparsecs in a straight line. The idea is that all the different species would have arrived at the Structure at around the same time, give or take a few 1000s of years. Enough cubes were thrown out such that one or more were bound to end up at the Structure.
Para mais detalhes, uma citação do livro:
We made vast numbers of cubes. Short of being dropped into a star, there isn’t much that can harm them. We were thinking long term, extreme deep time. [..] We scattered them to the four winds. Dispersed them throughout the galaxy via automated probes. Dropped them into orbit around a hundred million dead worlds. Cast them into intergalactic space, on trajectories that would eventually bring them into the gravitational influence of every major galaxy, satellite galaxy or globular cluster in the local group. We launched some of them far beyond the local group, towards the great galactic superclusters, halfway to the edge of the visible universe. They'll take a while to get there, of course. We even fired some of them into naked black holes, in the hope that their information would be encoded and released in the immeasurably distant future, when the black holes surrender their parcels of entropy back to the universe. We continued making them for four thousand years. Of course, we never really expected success - it was just a gesture, the decent thing to do.
No primeiro capítulo, o Chromis também explica: "Nós os faturaremos pelos bilhões e os lançaremos aos quatro ventos."
Além disso, os cubos tinham toda a tecnologia de 18.000 anos de desenvolvimento humano (acelerado), que era capaz de atuar como "o deslocamento de um mundo inteiro de um sistema para outro"
em>. Cada cubo também tinha as memórias completas de Chromis e sabia o que procurar, então, quando um cubo se aproximasse de Janus, não teria problemas em identificá-lo. As tecnologias de mudança de quadro e reeve demonstradas para os capítulos finais sugerem que a tecnologia do cubo poderia ser suficiente para contornar as barreiras da estrutura de Spican, ou talvez o cubo encontrou Janus antes de alcançar a estrutura e simplesmente a seguiu durante o vez que o Iron Sky estava no lugar.