Provavelmente não. Dragões são uma ordem menor de criaturas, e como Sauron é tanto Maia quanto mestre do Anel, em qualquer disputa entre Smaug e Sauron, Sauron teria prevalecido.
A principal preocupação de Gandalf ao organizar a Missão de Erebor foi:
The Dragon Sauron might use with terrible effect.
(RotK, Apêndice A, povo de Durin)
Smaug é, portanto, claramente subserviente a Sauron.
Smaug provavelmente não saberia exatamente o que ele tinha porque
(1) Não há indicação de que qualquer parte de seu corpo era pequena o suficiente para realmente usar o Anel, e
(2) Até mesmo Gandalf, certamente mais erudito no conhecimento de anel do que Smaug, teve dificuldade em identificá-lo de longe.
Assim, embora ele possa ter sido excessivamente ligado a ele - o desejo pelo Anel funciona de longe - mesmo que Smaug conhecesse todos os detalhes relevantes dos Anéis de Poder, ele provavelmente não teria imaginado que um deles pousaria em seu colo das façanhas de um ladrão desastrado. E como ele teria valorizado, ele provavelmente não teria soprado fogo sobre ele (pois isso destruiria um anel de ouro comum) e assim revelaria a escrita.Então é possível, mas relativamente improvável.
Muito complicado se o smaug o tivesse engolido ele se tornaria muito perigoso na verdade eu não consigo ver ninguém sendo capaz de chegar perto do smaug para obter o anel que ele teria de devastado em tudo, a única coisa que eu posso ver é com sauron estando em forma de névoa ele poderia entrar dentro do smaug para pegar o anel
O anel é um pouco senciente. Ele também quer se reunir com Sauron, poderíamos dizer que ele é capaz de instigar mais ou menos raiva ou desejo em alvos diferentes.
Se ele terminar nas mãos de um ser poderoso (como Gandalf, Saruman ou, em menor escala, Galadriel ou Smaug), seria mais difícil para ele se reunir com Sauron. Estar ligado a seres inferiores (humanos, hobbits, orcs ...) seria mais fácil atraí-los para Sauron, eventualmente seria mais fácil fazer com que eles fossem rastreados e caçados por Ring Wraths ou mesmo pelo exército orc normal.
Eu acho que o anel se esconde de seres que poderiam ser difíceis de dominar e fica mais confortável sendo portado por "seres menores". Ele apenas subestimou a falta de ambição do hobbit.
Concordo totalmente com isso. Nunca pensei sobre o anel evitando seres poderosos e buscando portadores comuns, mas agora faz todo o sentido; Lembra-se na Irmandade, quando Gandalf pergunta do anel a Frodo e é dito no livro não apenas sobre Frodo, mas também sobre a relutância do anel em passar para a mão do mago? Agora, não importa o que os pobres leitores digam, Sauron não é o único que poderia controlar o anel. Ele é o principal e com certeza o que o anel deseja, , mas a lista de mestres em potencial é bem grande. Saruman, Gandalf, Galadriel, eu aposto que qualquer um dos Eldar ou Istari ou algum tipo de ser imortal / sobrenatural (como Smaug, o estupendo ou o Balrog ou, por que não, The Watcher in the Water, dependendo de sua natureza real, nunca esclareceu ) seria capaz de recuperá-lo com grandes chances de esmagadora Sauron (que é declarado pelo próprio Elrond). Por outro lado, homens como Aragorn, Isildur, Boromir; eles seriam capazes de extrair energia do anel por um tempo, controlá-lo um pouco ... mas depois de algum tempo, longo ou curto, cair sob sua influência corrupta e produzi-lo para Barad Dur.
Na verdade, a lista de mestres em potencial é pequena, Sauron ou Gandalf. Fonte: O próprio Tolkien, em uma carta para um fã escrita algum tempo depois que o LOTR foi lançado. Tolkien basicamente afirmou que o único ser na Terra Média que Sauron não seria capaz de tirar do anel era Gandalf. Ele então passou a rabiscar algo sobre Gandalf se tornando um idiota enquanto usava o anel.