Existe um livro (amigável para o aluno) das “regras da estrada” para a França?

12

Em Ontário há um "Manual do Motorista de Ontário" que basicamente resume todas as leis importantes associadas a dirigir em Ontário: o que os sinais de estrada significam, parando para carros de rua e escolares, virando à direita em um sinal vermelho etc. As pessoas devem ler isso quando estão estudando para o exame de carteira de motorista. É mais claro do que os estatutos correspondentes (por exemplo, é ilustrado com os sinais de trânsito e marcações de faixa).

Existe alguma publicação semelhante para a França, em papel ou on-line?

É publicado pelo Estado, ou é uma antologia que é publicada em particular, talvez para escolas de condução?

Uma publicação em francês está bem.

Eu pesquisei on-line e posso encontrar os estatutos reais , mas não é uma publicação amigável para o aluno.

Os alunos aprendem lendo os estatutos?

    
por ChrisW 15.01.2017 / 10:51

4 respostas

Eu encontrei um site (em francês) que é o "recurso dos alunos" para se preparar para passar o permis de conduire - contendo tudo, desde "inspecionar o exterior do seu carro antes de entrar", até ajustando seus espelhos, a condução, manipulação de cruzamentos, sinais de trânsito, etc.

É preciso um pouco de esforço para navegar por tudo isso, e há anúncios irritantes. Mas se você conseguir passar por isso, ele contém todas as informações que você está pedindo:

link

Exemplo de uma captura de tela descrevendo os dois sinais que indicam que você tem prioridade (a primeira - "somente para a próxima junção"; a segunda - "todas as junções dessa via"):

    
16.01.2017 / 00:23

Na França, é chamado de "código da rota".

Você encontrará muitos sites que oferecem testes on-line (pois são direcionados a alunos que querem fazer o teste) para verificar seu conhecimento.

Um dos populares é o Códigos Rousseau .

Você pode fazer o download do texto legal oficial .

Aproveite!

    
15.01.2017 / 11:06

O corpus dos textos legislativos e regulamentares franceses que regem as estradas é o Código de la route , no entanto, o nome também é usado mais amplamente, especialmente para se referir a materiais pedagógicos semelhantes ao que você descreve.

Uma pesquisa com esse nome em seu mecanismo de pesquisa favorito ou em Amazon francesa poderia ser um bom começo.

    
15.01.2017 / 11:11

Olá e desculpe pelo meu inglês ruim,

Você pode encontrar na Amazon o livro "Code Rousseau 2017", que eu acho muito interessante:

link

Existem muitos sites para testar seus conhecimentos sobre os sinais de trânsito franceses, como este teste gratuito: link

Boa sorte!

    
01.04.2017 / 00:52