Não, não existe essa regra

Ser automaticamente acordado requer que você seja atingido ou ferido. Amaldiçoar maldição não aplica uma ferida; seus efeitos são espirituais e ligados ao seu destino ou sorte. Você não sabe automaticamente que foi afetado por isso, o que, em geral, significa que ele não o desperta automaticamente.

O próprio lançamento do feitiço pode acordar alguém, já que falar em voz strong ao lado de alguém é presumivelmente um teste de Percepção DC 0 (ou seja, o teste necessário para entender uma conversa) e enquanto estiver dormindo aumenta o DC 10, isso ainda resulta em um teste de DC 10. Mas o lançador poderia simplesmente lançar o feitiço em outro lugar e manter a carga para trazê-lo ao alvo.

Eu realmente não acho que o toque em si é suficiente para acordar alguém. Acordar alguém é descrito como um tapa ou um tremor intencional; Um toque é apenas isso, um toque. Qualquer pessoa que tenha cutucado alguém para fazê-lo rolar ou parar de roncar sabe que você pode tocar em alguém que está dormindo sem acordá-lo.

Por outro lado, efeitos que não são danos no HP podem se qualificar como feridas. A maioria das formas de dano de habilidade (ao invés da redução de capacidade de doar maldição ) ou dreno de energia, por exemplo. A maioria das coisas que aturdir, cambalear ou ofuscar, provavelmente. Então, em alguns casos, magias não prejudiciais podem acordar alguém automaticamente. Eu não acho que dar maldição seja uma delas.

Decisão do GM

• Eu daria uma regra Sim com base no intervalo de toque necessário.

• (Se fosse uma mágica de longo alcance, como Aumentar a pessoa , eu não diria .)

O Pathfinder não possui regras diretas para o padrão de sono, então as informações a seguir foram extraídas do Spell Sleep

Slapping or wounding awakens an affected creature, but normal noise does not. Awakening a creature is a standard action (an application of the aid another action).

Embora a magia Bestow Curse não afete diretamente o alvo de uma forma que os acordaria, tem um alcance de toque. Baseado nisso, este é um descanso padrão, e não causado magicamente, eu diria que qualquer toque despertaria um aventureiro experiente dormindo ao ar livre.

Como isso não é especificamente definido em qualquer lugar, uma quantidade de GM Fiat é necessária, se a vítima adormecida está dormindo em uma cama confortável, ou foi induzida a dormir (Via tônica ou feitiço), então faria sentido que seria muito mais difícil despertar.

EDITAR: Bestow Curse e Enlarge Person ambos têm um componente (V) Verbal. De acordo com a seção sobre Magia :

Verbal (V): A verbal component is a spoken incantation. To provide a verbal component, you must be able to speak in a strong voice.

Não há indicação do volume de uma voz strong, embora, além de qualquer decisão baseada no toque, eu peça uma Perception Check no DC + 10 (Sleeping) contra uma verificação furtiva feita pelo caster para tentar manter uma voz baixa. É claro que conjurar a magia ao alcance e manter a carga também eliminaria essa verificação.

No mínimo, com base na audição para o som de uma criatura andando enquanto dorme, o personagem deve ter uma Percepção DC20 para ser despertada pela criatura se aproximando.