Ele desligou o campo "stasis"
Os dois facehuggers foram mantidos em cilindros de estase que estavam na mesma seção do Medical Lab como Newt e Ripley.
Tudo o que Burke teve que fazer foi colocar os tubos de stasis dentro da porta, soltar os campos de estase e deixar a "natureza" seguir seu curso.
A novelização de Alan Dean Foster deixa isso um pouco mais claro ...
Gently she disengaged herself from Newt, who slept on oblivious to adult obsessions with time. Ripley made sure the small jacket was pulled up snugly around the girl's chin before turning to crawl out from beneath the cot. As she turned to roll, she caught another glimpse of the rest of the Med lab—and froze.
The row of stasis cylinders stood just inside the doorway that led toward the rest of Hadley central. Two of them were dark their tops hinged open, the stasis fields quiescent. Both were empty.
Aliens - Novelization by Alan Dean Foster
O filme não é bastante o mesmo, mas nós vemos ininterrupta tubos de stasis no chão do compartimento médico.
