Most Likely - a linha de retorno de um loop de recirculação de água quente , ou seja, "água quente instantânea" por meio de uma bomba de circulação que puxa a água quente da linha quente e a devolve ao quente aquecedor de água através deste tee na linha de drenagem, depois de executá-lo através das linhas de abastecimento para suas torneiras. Dada a sua localização 2 (3?) Histórias acima do aquecedor isso parece muito provável (não há garantia de que ele está funcionando, mas o sistema foi instalado em algum momento, de qualquer maneira).
Então, sim, está cheio de água quente sob pressão. Soa como acabamento decente se estiver totalmente isolado.
Se você não tiver uma longa espera por água quente, provavelmente está funcionando.