Eu usaria uma massa de madeira não encolhedora. Calafetar e cola branca encolher mal, o que significa que você terá que aplicá-lo várias vezes.
Misture um pouco de massa em pó e use uma espátula para moldá-lo ao seu molde. Deixe-o curar completamente e roçar novamente, se necessário. Areia e tinta.
Na próxima vez, coloque a porta no lugar (o ideal é que você ponha a porta sem a carcaça presa e, em seguida, coloque a caixa), trace a nova borda da caixa e remova a porta. Marque a guarnição com uma faca para criar uma linha limpa e nítida e faça o corte fora dessa linha.