O cidadão chinês com residência permanente no Reino Unido requer visto para viajar para a Irlanda?

8

Antecedentes: sou um cidadão irlandês; minha namorada é cidadã chinesa; nós dois vivemos e trabalhamos em Londres, no Reino Unido; ela tem um cartão de residência permanente para permanecer no Reino Unido.

Minha namorada gostaria de visitar minha família na Irlanda para o Natal, e estamos preocupados que a gente tenha deixado um pouco tarde para solicitar um visto de turista para ela. Estou tentando descobrir se ela realmente precisa de um visto, mas estou tendo problemas para interpretar a legislação.

Com base em esta resposta e, por extensão, este estatuto , parece que os cidadãos chineses que visitam o Reino Unido com um visto válido no Reino Unido são elegíveis para visitar a Irlanda.

(d) until 31 October 2016, United Kingdom visitors who are nationals of a state or territorial entity specified in Schedule 3 and where the intended purpose of the travel to the State by the United Kingdom visitor concerned is solely for a visit of the shorter of the following periods -

(a República Popular da China aparece no calendário 3)

Onde eu estou confuso é se um cartão de residência permanente conta ou não como um visto, e se um residente permanente no Reino Unido conta como um "visitante". Se não, parece que esta cláusula não se aplica, e ela precisaria de um visto de turismo. Por outro lado, se ela conta como visitante do Reino Unido, isso significa que ela não precisa de visto para a Irlanda?

    
por laffoyb 01.12.2015 / 11:31

1 resposta

A sua pergunta parece ser respondida por

  1. I am resident in one of the countries covered by the Programme but a national of another country. Can I avail of the Programme?

Only passport holders of those countries are included in the scheme. Residents in those countries, who are not nationals of that country, are not covered.

e mais especificamente em 15:

  1. I am a national of one of the countries covered but am a long-term resident in the UK or the Schengen area. Can I avail of the Programme?

Nationals of the countries above, who are long-term legal residents in the UK or the Schengen area, will still require an Irish visa but will have the visa fee waived as part of the Programme.

The visa fee is usually €60 per person, including children, for a single visit, or €100 for a multi-entry visa.

Visa applicants will see comprehensive guidelines on making a visa application and may follow links to make an online application at:

www.inis.gov.ie

Há um exemplo explícito no final do documento: os titulares de vistos de longa duração do Reino Unido devem obter um visto irlandês.

    
01.12.2015 / 11:51