Parece que você substituiu um comutador de três vias por um comutador de duas vias e conectou um viajante ao solo. Invertendo o segundo interruptor criou-se um curto-circuito directo à terra que pode resultar em corrente suficiente para danificar o disjuntor, a fiação e outros dispositivos no circuito. Não só você pode danificar partes desse circuito, você está criando um risco de incêndio e eletrocussão.
Existem muitos guias sobre como conectar um comutador de 3 vias aqui e em outros lugares on-line, e normalmente é um projeto de DIY, mas se você cometer erros como não identificar adequadamente um viajante versus um terreno e saber fios são quentes, eu aconselho você a contratar um profissional para substituir corretamente dispositivos como este.