Não há lei que exija um passaporte (em dia ou não) para deixar o Reino Unido.
É simplesmente até a companhia aérea se deseja transportá-lo para o destino. Eles não o transportarão se acharem que lhe será negada a entrada, porque a companhia aérea é multada por isso.