Operado? Zero, Dois ou Seis ... dependendo do seu ponto de vista.
Em TNG1x15: "11001001" , a partida inicial da Empresa D de Starbase 74 foi realizada sem tripulação ativa a bordo, usando procedimentos totalmente automatizados - incluindo a capacidade de especificar onde eles queriam que o navio fosse antes dele explodiu. Este processo foi sequestrado pelos Bynars, mas era claramente algo que o navio era capaz de fazer sem qualquer ligação exterior.
Para a maior parte do episódio, o navio está viajando em (supostamente alta) deformação com tripulação ativa zero - Picard e Riker estavam no holodeck, e os Bynars estavam (provavelmente) inconscientes. / p>
No final, a Enterprise retorna de Bynaus com uma equipe de dois Riker e Picard. Havia quatro Bynars a bordo, mas não há provas conclusivas de que eles forneçam qualquer assistência na viagem de volta.
Como alternativa, um ...
Se você não se importa com a suposição de que o navio pode operar sozinho por um período de tempo, então a resposta é plausivelmente uma. Em TNG3x04: "Brothers" , Data comanda a nave sozinho. O resto da tripulação estava presente, mas eles estavam trabalhando ativamente contra o andróide desonesto.
No entanto, Data é um exemplo único e singular de alguém com habilidades além de qualquer ser humano. Além de Data, e se "zero" é inaceitável, acho que o menor número para pessoas normais é "dois".
Mantido?
Se você está incluindo reparos, isso provavelmente exigiria muito mais, dependendo de quanto tempo você está falando. Há casos, espalhados pela série, em que as tarefas de engenharia levam duas pessoas em consoles fisicamente separados. Se houver alguma chance de precisar fazer mais de um simultaneamente, você precisará de mais pessoas.