Então, você tem muitas opções, algumas das quais nenhum contratado "real" faria, mas está perfeitamente bem.
Se você usar parafusos de drywall longos, você pode parafusar o bloqueio de madeira nos pinos de metal, exatamente como faria se os pinos fossem de madeira. Os parafusos afiados penetrarão nos pinos de metal. Isso não é ideal porque sua habilidade em fazer essa solução não padrão pode resultar em falha de prateleira mais tarde, embora seja provavelmente o que eu faria.
Você poderia fazer como um dos comentaristas sugeriu e colocar prateleiras autônomas contra a parede e anexá-lo com suportes para o novo drywall ou diretamente para os parafusos de metal perfeitamente bem - muito DIYish. Use âncoras de drywall.
Você pode parafusar as prateleiras diretamente nos prisioneiros de metal - eles são pregos - eles seguram o peso - não há problema. Isso também é algo que eu provavelmente faria. Use âncoras de drywall.
Você pode usar contraplacado de 1/2 ou 3/4 na parede em vez de parede de alvenaria. Um pouco estranho, mas fornecerá excelente capacidade de retenção para prender as prateleiras. (Eu tenho uma parede de madeira compensada no meu mudroom - prateleiras aparafusadas à direita.
Você pode anexar madeira vertical 2x4x no topo do drywall do chão ao teto, presa aos pinos (essencialmente um novo conjunto de pinos expostos). Em seguida, anexe seu shelving a isso.
Basicamente, seu objetivo é conseguir algo que não seja facilmente arrancado da parede ... e uma variedade quase infinita de parafusos, madeira e suportes satisfará isso.