O feitiço Tabu afeta os muggles?

5

Estou pensando especificamente na legenda da imagem em que "vol de mort" é traduzido do francês para o inglês como "escape da morte".

(A tradução específica está provavelmente incorreta - o Google Tradutor diz "vol de mort" de O francês é "morte por voo" . Por outro lado, a detecção automática do idioma de origem resulta em Catalão, traduzindo-o para o inglês como "quer a morte" , uma frase muito mais plausível.

Então, supondo que os usuários de magia franceses e catalães soubessem de Voldemort e não teriam dito a frase (tornando-se um não-problema), os trouxas franceses e catalães teriam sido identificados se tivessem dito frase?

A pergunta não está restrita a esse uso do Taboo, no entanto, esse exemplo é o que me fez pensar nisso.

    
por Izkata 21.05.2014 / 01:51

3 respostas

"Sorry," said Ron, wrenching Harry back out of the brambles, "but the name's been jinxed, Harry, that's how they track people! Using his name breaks protective enchantments, it causes some kind of magical disturbance --- it's how they found us in Tottenham Court Road!"

"Because we used his name?"

"Exactly! You've got to give them credit, it makes sense. It was only people who were serious about standing up to him, like Dumbledore, who even dared use it. Now they've put a Taboo on it, anyone who says it is trackable --- quick-and-easy way to find Order members! They nearly got Kingsley ---"

  • Harry Potter e as Relíquias da Morte. Capítulo Vinte - Xenófilo Lovegood

Como Ron ressalta - o nome foi azarado para causar distúrbios mágicos e quebrar os encantos de proteção. Eles estavam tentando eliminar as pessoas que ousaram se dirigir ao Lorde das Trevas pelo seu nome. É claro - se um trouxa tivesse pronunciado o nome - eu ainda esperaria que os distúrbios mágicos fossem desencadeados - mas não haverá realmente nenhum feitiço de proteção para quebrar.

Se você olhar como os feitiços foram criados para evitar que os trouxas se aproximem do local da Copa do Mundo no Cálice de Fogo (não tenho o livro sobre mim agora para citações) - os feitiços eram mágicos - mas o efeito deles estava em trouxas. Pensando na mesma linha - eu espero que os trouxas possam desencadear o tabu - por mais intencionais que possam ter sido.

Dos livros, não tive a impressão de que o Tottenham Court Road era um lugar muito "mágico". E nos dois casos em que o trio quebrou o tabu, apenas a localização aproximada da pessoa que pronunciou o nome era conhecida dos comensais da morte. Identificar a pessoa que proferiu foi uma vez que eles chegaram ao local.

É claro - se a pessoa em questão era uma trouxa - mais uma razão para serem eliminados do ponto de vista de um Comensal da Morte.

    
21.05.2014 / 13:05

"Sorry," said Ron, wrenching Harry back out of the brambles, "but the name's been jinxed, Harry, that's how they track people! Using his name breaks protective enchantments, it causes some kind of magical disturbance --- it's how they found us in Tottenham Court Road!"

"Because we used his name?"

"Exactly! You've got to give them credit, it makes sense. It was only people who were serious about standing up to him, like Dumbledore, who even dared use it. Now they've put a Taboo on it, anyone who says it is trackable --- quick-and-easy way to find Order members! They nearly got Kingsley ---"

Harry Potter e as Relíquias da Morte. Capítulo Vinte Xenófilo Lovegood (Citação via mostarda)

Sabemos pela citação acima o que o jinx faz quando o nome do Big ol Vs é pronunciado, podemos também deduzir dos livros como ele é preciso.

Sabemos que isso quebrará os encantamentos de proteção que também vemos evidenciados que revela o ponto de origem para o nome Big ol Vs e não diz qual bruxo ou sua localização exata os Comensais da Morte precisam procurá-los. Isso é evidenciado tanto na estrada da corte de Tottenham quanto quando Fenrir e gangue os encontram na floresta.

Quanto ao aspecto trouxa ou realmente o aspecto principal desta questão. Em que outra parte do Potterverse os trouxas conseguiram usar magia de qualquer tipo? O traço mágico aplicado ao feiticeiro menor de idade não é usado em trouxas, o que indica que o ministério não tem motivo de preocupação onde trouxas possivelmente usam magia.

Nós sabemos que a magia pode ser usada em trouxas, mas ao colocar o tabu Big ol V se importaria com trouxas, ele não tentaria excluí-las do desperdício de mão de obra que ele não tem. Ele é um grande mago e pode-se supor que ele estaria interessado somente em "pessoas que levassem a sério a posição de enfrentar ele, como Dumbledore".

Também não sabemos o tamanho de uma área afetada pelo tabu, ou seja, o ministério não recebe informações sobre o rastro do assistente de menores para os bruxos franceses menores de idade.

Em conclusão eu diria Não a única razão possível para o Big ol V querer rastrear os trouxas que dizem que seu nome estaria ligado aos Wizards que usam o nome dele, mas eu também acho que ele subestimaria sua importância.

    
21.05.2014 / 13:48

Nós não vemos a criação da magia, ou a implementação de como os Comensais da Morte obtêm essa informação, então tudo isso é conjectura. Muito bem poderia ser

  • Um mapa da Inglaterra, semelhante ao Mapa do Maroto, que destaca um local onde a palavra é pronunciada
  • Uma visão, semelhante a como Harry pode enxergar através dos olhos de Voldy ou Nagini, ou possivelmente semelhante à visão em terceira pessoa de uma Penseira.
  • Uma intuição wayfinder-esque que você deve ir "dessa maneira!" para uma quantidade X de unidades de distância de mago.
  • Um globo encantado que destaca a localização dos alto-falantes e uma suposição de que a HP & Co não vai fugir para a França.

Como não sabemos os detalhes, temos que supor que Voldy & Os Comensais da Morte podem conter o feitiço para uma certa localização geográfica, ou apenas para usuários mágicos, ou ambos. Se fosse exposto como apenas um ou outro, haveria algumas anedotas divertidas. Por exemplo, se é apenas um local, Hermione poderia flertar com uma banda de metal indie underground de turnê para mudar seu nome para "Voldemort", ou qualquer outro método divertido "hey say this" para tornar o Tabu inútil. Se fossem apenas usuários de Magic, The Potter Trio poderia facilmente ter ido em uma pequena turnê pela Europa para jogar os DEs em estado de confusão, ou tentar fazer com que os Beauxbatons usassem o nome, etc.

    
22.05.2014 / 18:03