Caminho da lâmina permite até dois ataques se você passar pelo Dragon 381 .

Ambos Dragão e Dungeon são revistas oficiais. Você não precisa usar o conteúdo deles, mas eles são aceitos pela WotC. O guia que você postou não é oficial e deve ser lido tendo isso em mente.

O poder de ataque Path of Blade pode ser encontrado em Dragon 381 na página 69.

Effect: You can shift a number of squares equal to 2 + your Charisma modifier. Two times during this shift, you can make an attack, each time against a different enemy adjacent to you.

Ele chama os 2 ataques dentro do poder como um ataque primário e um ataque secundário (contra um alvo diferente do alvo principal).

O Caminho da Lâmina permite até quatro ataques se você passar pelo compêndio 4e !

Esse poder não é reproduzido exatamente no compêndio 4e ! Talvez o seu guia estivesse referenciando o poder como está escrito no compêndio.

Effect: You can shift a number of squares equal to 2 + your Charisma modifier. Two times during this shift, you can use the Path of the Blade Attack power, each time against a different enemy adjacent to you.

O poder de ataque no compêndio tem um alvo primário e um secundário (até 2 ataques cada vez que você usa este poder). Não está claro se houve intenção de alterar a descrição quando ela foi adicionada ao compêndio. Eu suspeito que isso foi um erro, mas sua mesa terá que decidir quais versões de recursos oficiais usar.

Eu perguntei sobre Dragon & Calabouço vs o Compêndio como acompanhamento.