Se você adicionar todos os líquidos e um pedaço grande e sólido de manteiga de amendoim, você terá dificuldade em fazer tudo ficar macio, já que mexer as partes líquidas (finas) não afetará os caroços (sólidos) da manteiga de amendoim, e os caroços (uma vez que eles são pequenos o suficiente) só vão nadar em torno de sua colher e não quebrar mais.
Você precisa gradualmente diluir a manteiga de amendoim com os outros líquidos quentes, mexendo sempre até que a mistura esteja lisa. Dessa forma, em cada estágio, os líquidos não serão muito mais finos do que a manteiga de amendoim, por isso mexer bem os dois. Uma vez que a mistura de manteiga de amendoim é diluída até a consistência de, digamos, maionese, você poderá adicionar o restante dos líquidos.
É o mesmo princípio ao fazer molho de farinha, gordura e caldo. Se você adicionar todo o caldo de uma vez ao roux, você vai acabar com molho irregular. Mas, se você adicionar um pouco de caldo de cada vez, mexendo até ficar homogêneo a cada vez, você nunca terá grumos.
Para corrigir seu problema em retrospectiva, tente executar tudo em uma peneira grossa ou use um espremedor de batatas.