É talvez um pouco mais claro no script original . Luke está sendo levado para a câmara através do uso de portas trancadas e patrulhas de stormtrooper.
Leia, Han e os desgraçados são levados para fora da câmara. Leia é usada como isca pelos stormtroopers para tentar Luke na 'antecâmara' que então trava em ambas as extremidades depois que Luke entra. Enquanto ele ainda está intrigado, Luke está surpreso que a plataforma de carga que ele está em pé começa a levantar, depositando-o na câmara de carbonite.
LEIA: Luke! Luke, don't - it's a trap! It's a trap!
Before she can finish, she is pulled through a doorway and disappears from sight. Luke races after the group, leaving little Artoo trailing behind.
INT. CLOUD CITY - ANTEROOM
Luke runs into an anteroom and stops to get his bearings. Leia and the others are nowhere to be seen. Behind Luke, Artoo scoots down the corridor toward the anteroom when suddenly a giant metal door comes slamming down, cutting off Luke's exit. Several more doors clang shut, echoing through the chamber.
INT. CLOUD CITY - HALLWAY LEADING TO ANTEROOM
Artoo stands with his nose pressed against the giant metal door. He whistles a long sigh of relief and, a little dazed, wanders off in the other direction.
INT. CLOUD CITY - CARBON-FREEZING CHAMBER - ANTEROOM
Luke cautiously walks forward among hissing pipes and steam. Seeing an opening above him, he stops to look up. As he does, the platform he stands on begins to move.
INT. CLOUD CITY - CARBON-FREEZING CHAMBER
Luke rises into the chamber, borne by the platform. The room is deathly quiet. Very little steam escapes the pipes and no one else seems to be in the large room. Warily, Luke walks toward the stairway.