A carne curada não deve emitir gás metano ou qualquer outro gás inflamável. Isso seria um indicador de deterioração avançada e você notaria o cheiro.
Um culpado mais provável, na minha opinião, seria gordo.
A gordura queima bem, claro, e a salsicha está cheia disso. Pequenos respingos de gordura podem se tornar aerossolizados e percorrer uma boa distância onde eles se inflamam no queimador.