se você me perguntar, ele deve se chamar Loki Jotunheim. Ele nasceu lá não foi ele? ou pelo menos ele era metade gigante de gelo. E tenho certeza que Laufey era a mãe de Loki.
Loki não podia levar o nome de seu pai desde que seu pai era um gigante de gelo. Já era ruim o suficiente ele ser um filho adotivo, você acha que ele iria querer divulgar que ele era um filho dos inimigos odiados dos Asgardianos? E quanto à mãe, as tradições nórdicas de nomes não lhe permitiam levar o nome da mãe. Pelo menos eu acho que não permitiria isso.
Marvel fez de Laufrey o pai, e também fez dele um gigante de gelo, mas independentemente disso, dizer que Loki de Asgard seria a melhor solução para ele, então ele não seria franco dizendo que era meio-sangue chamando a si mesmo. Loki Laufeyson, ou Loki Farbautison, se você seguir a mitologia onde Farbauti é o pai. E como eu disse, a nomenclatura nórdica não permitia que ele levasse o nome de sua mãe nos dois casos, pelo menos é nisso que eu acredito. E por ter um pai gigante de gelo, ele também não sabia o nome dele.
Estou apenas oferecendo o nome Loki Jotunheim porque não está muito longe, já que ele é meio gigante e também porque parece legal. Loki de Asgard ou mesmo Loki Asgardson seria o melhor, mas apenas meio preciso, pois ele não é inteiramente um "filho" (nativo) de Asgard, apenas adotado. Loki poderia levar Jotunheim como seu sobrenome, mas novamente ele não iria querer divulgar sua outra linhagem é gigante de geada desde que ele quer governar Asgard. É claro que "Loki of Jotunheim" também funcionaria tão bem quanto "de Asgard" ou "Asgardson", mas não parece tão bom. Nem Loki Jotunheimson.