Como o 'o' em Tuvok é pronunciado?

4

Então um companheiro meu recentemente começou a assistir Star Trek Voyager, e quando estávamos discutindo o show ele chamou Tuvok, Tuvak. Eu questionei ele sobre isso e ele disse que é assim que eles pronunciam isso no programa. Então comecei a ouvir com atenção e posso ver o que ele está dizendo, mas pode ser apenas o sotaque americano.

Eu pronuncio o "o" como o "o" no "relógio". Meu companheiro pronuncia o "o" mais como o "a" em "gato". Ouvindo o show novamente, parece que eles (particularmente Janeway, pronunciam o "o" mais como o "u" em "caminhão".

Então, como o Tuvok é realmente pronunciado?

    
por br3nt 09.11.2016 / 03:39

3 respostas

Seu uso de "mate" sugere que você fala um inglês britânico ou britânico. Vou prosseguir nessa suposição.

Dê uma olhada em esta lista de Conjuntos Lexicais para inglês do Reino Unido e dos EUA , em particular a linha LOT. UK 'RP' (como a tabela chama) usa / ɒ / para esse som de vogal; Note que CLOCK está no LOT set, então quando você fala sobre "o" o como o "o" em "clock", é sobre isso que você está falando.

Em seguida, veja que o 'GenAm' dos EUA (General American) usa / ɑ / para esse som de vogal. Agora, este som não aparece na coluna RP, mas / ɑː / does - esta é a versão 'alongada' do mesmo som, e é o que RP usa para BATH (Sul da Inglaterra) e START. Então, um 'curto' 'AR como no START' é como o GenAm percebe a vogal LOT - faça um sotaque americano ruim e você verá o que quero dizer.

E assim é como a mesma palavra pode ser pronunciada corretamente por pessoas diferentes de maneiras diferentes - você e, digamos, Torres estão usando a vogal same LOT, são apenas esses sons são diferentes.

Incidentalmente, tente imaginar Riker dizendo 'Chá. Earl Grey. Quente'; ele não diria som como Picard quando ele diz "Hot", mas ele ainda está dizendo a mesma palavra ...

    
09.11.2016 / 16:26

A pronúncia de Tuvok corresponde ao modo como Spock é pronunciado.

    
09.11.2016 / 07:40

"Como o o no relógio" está correto.

Ouça o quão diferente os sotaques britânico e americano fazem soar - a tripulação da Voyager tem sotaques americanos, então faça soar como um "a" para aqueles acostumados a um sotaque britânico (ou relacionado).

    
09.11.2016 / 04:39