Bem-vindo ao Pathfinder! Vou citar a regra, depois decompô-la e explicar.
Cleric Domains
Each domain grants a number of domain powers, dependent upon the level of the cleric, as well as a number of bonus spells. A cleric gains one domain spell slot for each level of cleric spell she can cast, from 1st on up. Each day, a cleric can prepare one of the spells from her two domains in that slot. If a domain spell is not on the cleric spell list, a cleric can prepare it only in her domain spell slot. Domain spells cannot be used to cast spells spontaneously.
In addition, a cleric gains the listed powers from both of her domains, if she is of a high enough level. Unless otherwise noted, using a domain power is a standard action. Cleric domains are listed at the end of this class entry.
A cleric gains one domain spell slot for each level of cleric spell she can cast, from 1st on up. Each day, a cleric can prepare one of the spells from her two domains in that slot.
Como você observou, a tabela de magias por dia tem um "slot de domínio" +1 indicado nele. Para cada nível de feitiço , você pode preparar o seu número base de magias (1-4), além de quantas vezes você obtém um alto valor de Sabedoria, mais um Magia de domínio single escolhida entre as duas que estão disponíveis para você.
Então, por exemplo, como um clérigo de 2º nível, você tem 2+1
de magias de 1º nível a cada dia. Isto significa que você pode preparar quaisquer dois feitiços que quiser (na verdade três, já que você provavelmente tem um feitiço de bônus da Sabedoria, ou quatro se você tiver mais de 20 de Sabedoria). Além desses dois (ou 3, ou 4) feitiços, você pode escolher preparar mãos queimadas do seu domínio Fogo ou curar ferimentos leves do seu domínio de Recuperação. Você não pode preparar ambos nesse único slot - você precisa escolher entre eles.
Quando você tiver acesso a magias de 2º nível (confusamente, no nível 3 personagem ), você poderá escolher entre produzir chama e curar feridas moderadas para esse slot de 2º nível, além de continuar escolhendo entre mãos em chamas e curar ferimentos leves para o seu slot de 1º nível.
If a domain spell is not on the cleric spell list, a cleric can prepare it only in her domain spell slot. Domain spells cannot be used to cast spells spontaneously.
Isso significa que, como queimando as mãos normalmente não é um feitiço de clérigo, você pode apenas prepará-lo naquele slot de domínio. Cure light wounds , por outro lado, pode ser preparado em qualquer slot regular que você tenha além para poder prepará-lo no slot de domínio. (Ou elenco espontâneo, mas isso é uma questão separada, vou mencionar mais tarde.)
In addition, a cleric gains the listed powers from both of her domains, if she is of a high enough level.
Isso significa que, diferentemente dos feitiços (onde você tem que escolher), você obtém o conjunto completo de poderes de ambos os domínios e pode usá-los separadamente de acordo com o número especificado de vezes por dia.
Quanto ao vazamento espontâneo - um clérigo pode normalmente transformar qualquer feitiço que tenha preparado na magia cura do nível apropriado. Isso significa que essas duas (ou 3 ou 4) magias regulares podem se tornar curar ferimentos leves conforme necessário. No entanto, o seu espaço de domínio não pode ser usado dessa maneira. Se você preparar mãos em chamas , não poderá convertê-lo para curar ferimentos leves . É por isso que você pode optar por preparar CLW no seu domínio Healing, apenas para obter essa cura extra.