Posso deixar os EUA com meu passaporte canadense e voltar com meu passaporte americano? [duplicado]

Para responder às suas perguntas:

Can I leave with my Canadian passport

A lei dos EUA diz que você deve deixar os EUA "portando" um passaporte americano, mas não há consequências para quebrar essa regra. Os EUA não têm cheques de saída, então não há diferença prática com a qual você "sai".

and let my mother bring my U.S passport to me once it finishes processing and enter with it when I come back to the U.S?

Sim

and also will the immigration know that my US passport is still processing when I present my Canadian passport when I leave? (that is if I don't receive my passport by the time of my flight) hoping to get answers on this..

Como mencionado acima, os EUA não têm verificações de saída. Então você não "apresenta" nada para "imigração" quando sai dos EUA.

Você está perguntando se pode deixar os EUA em um passaporte e inseri-lo em outro? Sim, você pode.

Os EUA não têm saída de imigração, então não há passaporte que você deixe. Como você deseja entrar nos EUA com um passaporte dos EUA, não terá problemas, pois os cidadãos dos EUA têm o direito de entrar nos EUA.

De acordo com a Lei de Imigração e Nacionalidade dos EUA Ativa , você obrigado a sair e entrar em nada, mas um passaporte dos EUA. Embora seja verdade, não há verificação de saída, mas você estará fazendo isso por sua conta e risco.

(b) Except as otherwise provided by the President and subject to such limitations and exceptions as the President may authorize and prescribe, it shall be unlawful for any citizen of the United States to depart from or enter, or attempt to depart from or enter, the United States unless he bears a valid United States passport.

Ter confirmado os bilhetes de avião com uma data de encerramento deve dar-lhe o direito ao serviço rápido mais rápido na agência de passaportes, o que corresponde a cinco dias úteis no momento.