O que Steve estava falando quando perguntou a Sharon se Peggy sabia?

Pouco antes de perguntar se Peggy sabia, ele disse sobre o que estava perguntando:

STEVE: I've been meaning to ask you. When you were spying on me from across the hall...

SHARON: You mean when I was doing my job.

STEVE: Did Peggy know?

https://www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php?movie=captain-america-civil-war

Então, ele está perguntando se Peggy sabia que sua sobrinha, Sharon, estava espionando seu ex-colega e interesse amoroso, Steve. (Sharon espionou Steve em Capitão América: O Soldado Invernal .)

Isso é abordado na novela júnior . Steve perguntava se Peggy Carter sabia que a designação de Sharon era espionar Steve. Aparentemente, ela não o fez, mas note que ela estava ciente de que sua sobrinha era S.H.I.E.L.D. agente.

Before she went into her room and he lost his nerve, Steve had one more thing he needed to know. “I’ve been meaning to ask you. When you were spying on me from across the hall…”
“You mean when I was doing my job?” she said, gently correcting him.
Fair enough, Steve thought. “Did Peggy know?”
“She kept so many secrets. I didn’t want her to have one from you.” It was a hard thing for Steve to hear, but he understood. “Thanks for walking me back.”