Qual é a melodia da música do Joker em The Killing Joke?

7

Quando Joker está falando com Gordon pelo interfone em Batman: The Killing Joke , o esquema de enunciação e rimas (e o fato de ele pedir música) tornam bem óbvio que o Coringa está cantando . Existe uma fonte oficial sobre como a música deveria ser cantada? Melodia, tempo, altura, etc?

Letras:

When the world is full of care
And every headline screams despair,
All is rape, starvation, war and life is vile

Then there’s a certain thing I do
Which I shall pass along to you,
That’s always guaranteed to make me smile:

I go loo-oo-oony as a light-bulb battered bug!
Simply loo-oo-oony, sometimes foam and chew the rug!

Mister, life is swell
In a padded cell,
It’ll chase those blues away:
You can trade your gloom
For a rubber room
And injections twice a day!

Just go loo-oo-oony like an acid casualty,
Or a moo-oo-oonie, or a preacher on T.V.

When the human race
Wears an anxious face,
When the bomb hangs overhead,
When your kid turns blue,
It won’t worry you,
You can smile and nod instead.

When you’re loo-oo-oony, then you just don’t give a fig,
Man’s so pu-uu-uny, and the universe so big!

If you hurt inside,
Get certified,
And if life should treat you bad...

Don't get ee-ee-even.
Get mad.
- Batman: The Killing Joke, Alan Moore and Brian Bolland

    
por GGMG 31.05.2016 / 06:44

3 respostas

Aqui você canta Mark Hamill na versão animada de "Killing Joke":

                             
    
16.08.2016 / 13:35

Eu gosto das duas sugestões do Monty Python. As letras se encaixam bem na melodia do Sempre Olhe para o Lado Brilhante : pensando bem, eu acho que isso é mais provável do que a sugestão que estou prestes a fazer, mas vou compartilhá-lo de qualquer maneira consideração:

Eu costumava acreditar, no momento da publicação, que a melodia poderia ser vagamente baseada no Button Up your Overcoat, conhecido por sua letra de coro:

Take Good Care of Yourself (You Belong To Me).

Na época em que Alan Moore escrevia The Killing Joke, ele estava sendo reutilizado como um jingle para o creme dental Mentadent-P no Reino Unido; por isso estava constantemente na consciência pública. As letras de Moore poderiam atuar como uma paródia do original, enquanto as letras originais descrevem perfeitamente a relação do Coringa com Batman.

    
10.07.2016 / 12:07

A resposta é que ninguém sabe ao certo, mas está bem claro que é uma reescrita de "The Galaxy Song" de Monty Python.

Ele segue o mesmo esquema de tópicos de parágrafos, faz referência a "o universo" e, ao lê-lo, você obtém o mesmo ritmo geral.

Eu não acho que deveria ser uma coisa de 1 para 1, mas apenas algo muito semelhante.

    
04.07.2016 / 17:24