Primeiro, você provavelmente não sabe quando o juramento é, então você não pode realmente comprar os ingressos antes do tempo para "logo após o juramento".
Para responder à sua pergunta, sim, nada a impediria de ir para outro país usando o passaporte existente, e ela poderá voltar para a multa americana assim que tiver seu passaporte americano.