A resposta curta e geral é: Não .
O ATIS é apenas uma gravação em VHF, mas mesmo quando gravado digitalmente, não está disponível em forma de texto em muitos casos, o que permitiria ser tornado público na Internet. No caso de D-ATIS, as informações só podem ser obtidas usando ACARS , outros sistemas como CPDLC exigem equipamento especial.
Com tecnologia e comunicação modernas, alguns aeroportos começaram a usar o Twitter para transmitir ATIS, mas não devem ser usados para fins de voo, mas apenas para entretenimento.
(Fonte da imagem: Twitter - Conta: @sysyatis)