Um teste de força é apropriado.
Verificações de Força , PHB, p. 175
A Strength check can model any attempt to lift, push, pull, or break something ...
Verificações de habilidade não são testes de resistência, e a proficiência com testes de resistência de uma habilidade é independente de qualquer bônus para verificações de habilidade. Não existe tal coisa como ser "proficiente em força"; há proficiência com testes de resistência , e há proficiência com a habilidade de Atletismo (baseada em força).
Algumas características da classe podem adicionar parte do bônus de proficiência a algumas verificações de habilidades não qualificadas - veja o recurso Jack of All Trades do Bard (PHB, p. 54) e o recurso Atleta Notável do arquétipo de campeão (PHP, p. 72) . Ambos se aplicariam a quebrar a fechadura em um baú.
Em geral, os testes de resistência são usados para evitar ou mitigar os efeitos de uma mágica, ataque ou perigo. Os personagens geralmente não iniciam ações que tenham sucesso ou falhem com base em seu próprio teste de resistência.