① - ID da ICAO
Como indicado, será usado apenas para aeroportos OCONUS (no exterior), por exemplo, Guam tem um designador ICAO de 4 letras:
② - Símbolo com círculo: iluminação
An "L" following the elevation under the airport name means that runway lights are on during hours of darkness. A circle around the "L" indicates there is Pilot Controlled Lighting. A star beside the "L" means the lighting is less than continuous.
( Fonte )
Isso faz parte da legenda, mas não há linha de frente.
③ - ATIS disponível a tempo parcial
Esta não é a frequência da torre (como sua pergunta parece supor), mas a freqüência do ATIS.
Esta informação não é redundante, o ATIS pode estar disponível a tempo inteiro para um aeródromo aberto a tempo parcial. Este é o caso de Grand Junction Regional no instantâneo acima.