Eu não tenho uma sugestão de adesivo para você, mas você pode usar braçadeiras de mangueira . Coloque um no topo e outro no fundo de uma seção retangular de velcro e prenda-o no tubo. (Certifique-se de não apertar demais.)
Na verdade, se você pudesse arrumar um jeito de prender o tecido nas braçadeiras das mangueiras e pular o velcro por completo, isso cortaria as necessidades da braçadeira de mangueira pela metade. Eles ficariam com um dinheirinho na loja de ferragens.