Na série Modern Planet of the Apes, há legendas para a língua de sinais?

7

Eu apenas aluguei Guerra ao Planeta dos Macacos no Google Play. Se eu assistir sem legendas, há cenas bastante longas, puramente em linguagem de sinais, o que parece um pouco estranho. Se eu ativar os sub-ingleses, a linguagem de sinais será legendada (assim como o resto do filme).

O filme não tem forçado / não-inglês faixa de legendas.

Quando selecionados corretamente, ou seja, em um cinema em um país de língua inglesa, essas cenas são exibidas com ou sem legendas?

    
por Peter 29.12.2017 / 19:45

3 respostas

Sim, eles são exibidos com legendas. Captura de tela incorporada a partir do blu-ray:

    
15.06.2018 / 02:55

Eu vi isso em um IMAX na Índia e não havia legendas no filme. Eu pensei que isso foi um grande erro da parte do estúdio e da equipe, como momentos-chave e conversas ocorreram com a linguagem de sinais. Eu não comprei o Blu Ray, que pode ter forçado legendas.

    
13.02.2018 / 21:38

Nos cinemas estrangeiros, há legendas para a língua de sinais.

Eu não posso falar por países de língua inglesa, mas pelo menos em Portugal a linguagem de sinais do filme foi substituída. Minha fonte é que eu assisti a Guerra pelo Planeta dos Macacos no cinema, quase um ano atrás.

    
15.05.2018 / 00:41