Não. É só uma brincadeira.
No roteiro original , a implicação é que o carro bateu nele e que ele (de alguma forma) machucou sua testa, seja pelo impacto do veículo ou ele batendo no chão:
MARTY: Dad! Look out!
But George is still dazed. Marty dashes into the street, and in a spectacular flying leap, knocks him out of the path of the oncoming car.
As Marty moves to avoid the car, the car swerves in the SAME DIRECTION — there's a screech of brakes, and the car hits Marty!
George, never one to get involved, grabs his bike and pedals off, leaving Marty lying in the street, unconscious.
DISSOLVE TO: INT. DARKENED BEDROOM — NIGHT
MARTY is lying in bed, lit by ambient light from a doorway. FEMALE HANDS place a cold compress on the bruise on his forehead. Marty groans and stirs.
se isso faz você se sentir melhor, na verdade há um corte de fração de segundo entre o carro atingindo ele e nós o vendo subindo para trás, onde ele poderia (teoricamente) ter atingido a frente de sua cabeça.
