Em resposta a Gilles e Horus
Minha recomendação pessoal está começando com uma série de guardas imperiais como fantasmas ou os leigos. Eles vão te dar uma perspectiva do ser humano médio. Depois disso, uma série espacial naval ou baseada na inquisição seria sensata. A série de anjos de sangue é uma que recomendo devido à sua strong imagem e boa história. Depois disso, depende de você. A lista que eu tenho é uma versão expandida da resposta do horus menos os poucos que eu não li.
Eisenhorn / Ravenor: Cobre a Inquisição e os diferentes Ordos. Meu favorito pessoal foi a série Ravenor.
Ciaphas Caim: Herói do Império / Ciaphas Caim: Defensor do Império por Sandy Mitchell: Minha uma das minhas séries favoritas. O enredo gira em torno de um herói do Império que acredita ser um covarde. Muito leve em comparação com outras séries.
Ultramarines: Uma série marinha espacial padrão com temas de honra e dever. Um grande mundo, mas os personagens estão um pouco secos. Os inimigos são o caos e os tiranos.
Grey Knights: Eu também gostei desta série. Cobrindo os cavaleiros cinzentos e suas guerras contra os deamons. Abrange a inquisição e seus métodos e sua relação com os cavaleiros cinzentos.
Fantasmas de Gaunt: uma série de guarda imperial, entre meus amigos é odiada ou amada. Esta série é considerada o pão com manteiga das histórias da guarda imperial. A sensação geral é de banda de irmãos ou outra série da 2ª Guerra Mundial.
Anjos de Sangue: Uma grande história sobre um par de irmãos na legião de anjos do sangue. Eu li o omnibus e eu recomendo que você faça isso também, há um conto que revela uma outra dimensão do antagonista.
Last Chancers: Este romance é um romance de guarda imperial que trata de uma legião penal e do personagem principal Cage. Cobrindo o caos, o tau e os nids. Verdadeiramente uma boa série.