Sauron literalmente antecipou a chegada dos Istari?

Question

Sauron literalmente antecipou a chegada dos Istari?

#1 resposta do (18 votos)
#2 resposta do (0 votos)

6

In Eregion Sauron posed as an emissary of the Valar, sent by them to Middle-earth ("thus anticipating the Istari") or ordered by them to remain there to give aid to the Elves.

( Contos Inacabados de Numenor e da Terra-média , "Sobre Galadriel e Celeborn")

O que Tolkien está nos dizendo aqui? Ele está sugerindo que Sauron sabia que os Istari apareceriam na Terra Média em algum momento e decidiu assumir a forma adotada pelos Istari?

Gandalf he did not understand. But certainly he had already become evil, and therefore stupid, enough to imagine that his different behaviour was due simply to weaker intelligence and lack of firm masterful purpose. He was only rather a cleverer Radagast — cleverer, because it is more profitable (more productive of power) to become absorbed in the study of people than of animals."

( História da Terra Média X: Mitos Transformados )

Ainda na citação acima que forneci que usei para outra pergunta, Tolkien basicamente diz que Sauron não consegue entender Gandalf um Istari e que ele não o entende, mas se Sauron antecipou a chegada dos Istari, certamente ele saberia que eles foram enviados para se opor a ele?

Então, o que Tolkien está dizendo quando diz que Sauron antecipou os Istari?

tolkiens-legendarium sauron istari maiar

por user31546 28.05.2015 / 17:26

2 respostas

Tags tolkiens-legendarium sauron istari maiar

Como determinar se uma Válvula Redutora de Pressão de Água (PRV) está funcionando corretamente Métodos de construção para montagem na parede de tijolos frágeis

score 18 · Answer 1

A citação que você menciona é tirada do capítulo "Sobre Galadriel e Celeborn", que aparece em Contos Inacabados de Númenor e da Terra-média .

Neste capítulo, Christopher Tolkien apresenta (entre outros escritos) um ensaio com o mesmo título do capítulo. Ele descreve isso como "um esboço curto e apressado, muito grosseiramente composto". O texto é apresentado sem modificação, mas com comentários editoriais intercalados (entre parênteses) e notas de rodapé editoriais. Com contexto mais amplo, a citação diz:

But Sauron had better fortune with the Noldor of Eregion and especially with Celebrimbor, who desired in his heart to rival the skill and fame of Fëanor. [The cozening of the smiths of Eregion by Sauron, and his giving himself the name Annatar, Lord of Gifts, is told in Of the Rings of Power, but there is there no mention of Galadriel].

In Eregion Sauron posed as an emissary of the Valar, sent by them to Middle-earth ("thus anticipating the Istari") or ordered by them to remain there to give aid to the Elves. He perceived at once that Galadriel would be his chief adversary and obstacle, and he endeavoured therefore to placate her, bearing her scorn with outward patience and courtesy.

(ênfase adicionada)

Parece, portanto, que a frase citada é parte do ensaio original. Existem vários outros lugares no ensaio onde as citações aparecem; por exemplo, descrevendo os elfos que habitavam originalmente a floresta que ficou conhecida como Lórien:

These Elves had no princes or rulers, and led their lives free of care while all Morgoth's power was concentrated in the North-west of Middle-earth; "but many Sindar and Noldor came to dwell among them, and their 'Sindarizing' under the impact of Beleriandic culture began."

Não está claro o que Tolkien pretendia que o efeito dessas seções citadas fosse; nos apêndices de O Senhor dos Anéis ele usa um dispositivo semelhante para dar a impressão de que ele está citando outros anais ou livros de registros.

De qualquer forma, Tolkien de fato afirma que a aparição de Sauron como um emissário aparente dos Valar é uma antecipação do papel dos Istari; mas a palavra tem um significado intencional que não é comum hoje em dia:

anticipate: (2) Act as a forerunner or precursor of.

( Oxford Dictionaries Online )

Nesse sentido, uma vez que Sauron pretendia fazer o que os Istari realmente fizeram mais de um milênio depois, ele realmente antecipou eles.

score 0 · Answer 2

Não, eu não acho que Sauron tenha antecipado a chegada dos Istari, no sentido literal. Ele posando como um emissário dos Valar era sua ideia original. "Antecipação", neste caso, tem o significado de um evento antecipando o outro.

Ele não entendendo Gandalf, acho que se refere à recusa de Gandalf de manipular os povos da Terra-média para seus propósitos ou ter um envolvimento direto em seus assuntos.