Eles falam sobre o uso de EPP-Isolamento, que é espuma de polipropely expandida:
EPP is flexible foam that is used as a packing material for delicate electronic parts. It is also used in the bumpers of some automobiles. It is a rubbery material that is light in weight, yet very durable.
Com base nisso, acho que você poderia se dar muito bem comprando um pouco de isolamento básico de tubos
e faça um envolvimento criativo do isolamento em torno do encaixe, aderindo-o com fita adesiva (não diretamente ao dispositivo, mas apenas ao isolamento).