Sim. Isso é um erro no universo de Star Wars. George Lucas não entendia de viagens espaciais ou física. É por isso que seus caças-lutadores sobrevoam o modo como os caças da Segunda Guerra Mundial fizeram.
Na explicação moderna, o bit "lightpeed passado" foi retraído. Em vez disso, existem as classes hyperdrive com uma escala inversa. Quanto maior o número, mais lento o navio. Portanto, um hyperdrive de Classe 1 é um dos mais rápidos, mas o Millennium Falcon tem um hyperdrive de 0,5 classe. Duas vezes mais rápido que uma Classe 1. O quão rápido é uma Classe 1 nunca é realmente explicado.
Embora, se você realmente quiser entrar nisso, pegue alguns dos livros de interpretação de papéis. Eles terão gráficos para viajar entre sistemas estelares (e possivelmente distâncias). Você pode descobrir quão rápido uma classe 1 deveria ser a partir disso.
Mais informações: Hyperdrive na Wikia[edit] Ok, este é um cálculo ridiculamente difícil. Eu fui e peguei meu antigo livro WEG RPG e olhei para a seção de viagens espaciais. Ele não tem um mapa ou distâncias ou qualquer coisa - um deles tem, mas eu não tenho tempo para encontrá-lo agora - mas fez esta afirmação:
Even with a well traveled hyperspace route the fastest ships, such as the Millennium Falcon, would take several months to traverse the whole diameter of the galaxy.
Em outros lugares, o Galaxy foi citado como sendo 120.000 anos-luz de diâmetro. Usando isso, podemos fazer uma estimativa aproximada da rapidez do Falcon e, a partir disso, do que as classes realmente significam. Então, vamos assumir "vários" é de 6 meses. Usando isso, podemos descobrir que um hyperdrive de classe 1/2 viajaria a cerca de 28 anos-luz por hora. Portanto, a velocidade de uma aula é de cerca de 14 anos-luz por hora.
Eu vou encontrar esse mapa e fazer um melhor depois. Notarei que o livro diz que as rotas do hiperespaço bem percorridas, como as rotas comerciais, podem levar muito menos tempo que as rotas menos percorridas. Por que isso seria, eu não sei, mas sugere que há mais no hiperespaço do que simplesmente viajar mais rápido que a luz. [/ edit]