Eu estou re-assistindo Deadwood, atualmente no episódio 13 da 1ª Temporada, "A bota de Jewel é feita para andar". Neste episódio, o pai de Alma Garrett vem para a cidade. Enquanto Alma, seu pai, Sophia e Seth Bullock estão todos sentados para jantar em E.B. O hotel de Farnum, E.B. está olhando através de uma cortina e falando sobre o pai. Ele diz,
the man's a cheat, a broad tosser, and a clip...
O que essa frase, essas descrições, significa que E.B. pensa no pai?
Todos eles significam um vigarista, uma descrição apropriada do pai ambicioso e ganancioso de Alma.
Cheat :
One who cheats; a swindler.
The card dealer in the Three Card Monte con. [...] The con artist uses three cards, usually two black spot cards and a red Queen. [...] Monte hustlers usually work as a team, with a lookout and a third member who acts as a shill to win money and get the crowd involved in the betting.
Clip-art :
a swindler who fleeces the victim