Teletransporte é movimento, como mostrado na sua segunda citação. O teletransporte não é bloqueado por certas coisas que bloqueiam o movimento normal, mas os efeitos de energia ainda podem bloqueá-lo. Magic Circle é um efeito que bloqueia o movimento de algumas criaturas. O círculo mágico não especifica nenhuma vulnerabilidade em relação ao teletransporte. O círculo mágico bloqueia o teletransporte de algumas criaturas em algumas circunstâncias.
Note, entretanto, que os efeitos de teletransporte não "percorrem" o espaço intermediário entre os pontos inicial e final. Um círculo de efeitos circulares mágicos não impediria que uma criatura alcançasse o centro sem ser atingido, embora a criatura possa ser impedida de entrar em qualquer um dos vários círculos.
Note também que em edições anteriores Magic Circle também bloqueia viagens interdimensionais.