Não há restrições quanto ao volume, mas os gestos são bastante óbvios.
As regras básicas do jogador p79 diz:
Verbal: Most spells require the chanting of mystic words... the particular combination of sounds, with specific pitch and resonance.
Somatic: Spellcasting gestures might include a forceful gesticulation or an intricate set of gestures.
Observe que o volume não está listado como importante. O mago deve falar alto o suficiente para enunciar claramente suas palavras místicas; uma voz baixa funcionaria, mas um sussurro pode não ser claro o suficiente. Os gestos são vigorosos ou intrincados, o que seria bastante óbvio, se visível.
A habilidade Stealth é o caminho a percorrer se você quiser falar claramente, mas em silêncio, ou se quiser esconder gestos vigorosos ou complexos. Se o assistente não se importar se alguém notar, não se incomode com um cheque; pessoas próximas notam, conforme apropriado para a história. Se o assistente se importa, ela deve fazer um teste de Furtividade com as regras normais.