Não a menos que você envolva todo o comprimento em fita isolante verde ou tenha ligado o circuito com condutores de 4 AWG ou maiores. O National Electrical Code diz que os condutores de aterramento do equipamento podem estar vazios, cobertos ou isolados. Ele continua dizendo " Condutores de aterramento isolados ou isolados individualmente devem ter um acabamento externo contínuo que seja verde ou verde com uma ou mais faixas amarelas ... " (250.119).
Se você conectou o circuito com condutores de 4 AWG ou maiores, pode reidentificar o vermelho como terra. Você só precisa identificar permanentemente o condutor em cada extremidade e em todos os pontos em que o condutor estiver acessível.