Se eu fosse você, removeria o GFCI do circuito (encaixaria os fios e os separaria, como não use os parafusos LOAD) e depois colocaria um GFCI separado no outro banheiro da mesma forma. caminho. É caro (e desnecessário) mas você evita ter uma tomada de banheiro inexplicavelmente indo morto (tropeça a saída de banheiro de GFCI diretamente e sua saída normal sai). Desta forma, cada GFCI pode tropeçar independentemente do outro.
Quanto a viagens incômodas, supondo que você não tenha problemas de fiação, o GFCI pode estar indo mal. Substituir não é uma má ideia.