Mas se Yuri estava disposta a confiar a Victor a segurança de Lara e a filha atual de Lara, e Yuri e a criança não nascida de Lara e balalaika que foi a única herança de Yuri de sua mãe, por que Yuri não foi com eles?
Ao longo do filme, o principal objetivo de Yuri parece ser viver uma vida normal com as pessoas que ele ama, apesar da guerra, e neste momento no filme Lara é o único que ele deixou desde que Tonya, Sasha e Alexander já fugiu do país. Ele não parecia estar decidido a cuidar dos feridos da guerra ou escrever poesia proibida ou qualquer coisa assim que exigisse ficar para trás (foi o que ele fez depois de escolher ficar, mas com certeza não se sentiu como o motivo pelo qual ele ficou ). Ele não parece particularmente consumido com raiva pelo que Victor fez no começo do filme, e tem exatamente as mesmas razões para odiá-lo que Lara tem. E viajar com Lara não a colocaria em mais perigo do que ela já estava (como Victor disse, Yuri era "pequena fry" comparado a ela). Então por que ele não aproveitou a chance de pelo menos tentar começar uma vida normal com Lara fora da Rússia, onde todos poderiam estar seguros?
Eu não sei nada sobre o romance original, então talvez isso seja melhor explicado lá.