Que tipo de papel é usado para a inscrição em The Last Crusade?

O script não especifica que tipo de papel é usado, mas eu sempre achei que fosse apenas uma parte regular do papel vegetal .

Tracing paper is a type of translucent paper. It is made by immersing uncut and unloaded paper of good quality in sulfuric acid for a few seconds. The acid converts some of the cellulose into amyloid form having a gelatinous and impermeable character. When the treated paper is thoroughly washed and dried, the resultant product is much stronger than the original paper. Tracing paper is resistant to oil, grease and to a large extent impervious to water and gas.

Mas, historicamente, a maioria das fricções é feita com um papel que é muito semelhante ao papel Butcher , que também é muito resistente a água.

Curiosamente, o script faz menção específica ao atrito estar "encharcado", embora isso não indique que é danificado em tudo.

CLOSE ON THE WATER-SOAKED PAPER IMPRESSION: The rubbing taken from the shield of the Grail Knight.

A romancização oficial do filme deixa claro que é apenas "papel", em vez de papel vegetal, açougueiro papel, papel Kraft ou qualquer outro tipo de pergaminho especializado.

Quanto à sua condição, Indy fica agradavelmente surpreso ao ver que está tão bem depois de sua imersão. Note que ele foi cuidadosamente secado.

“Better, now that I’ve seen this. It finally dried. You’ve got to take a look.” In spite of the ice pack, Brody sounded as excited as Indy had ever seen him. He hurried into the library and dropped the piece of paper on the massive mahogany table that dominated the room. The paper was what remained of the rubbing from the knight’s shield. It was smeared and faded from the soaking in the tunnel, but was still in one piece. Now that it was dry, Indy could see that it was fairly legible.