Sim, Banimento Smite e Branding Smite podem ser usados com ataques à distância, porque ....
As mágicas não são limitadas com base na mecânica de feitiços nomeados de forma semelhante
Apesar de compartilhar um nome similar, Banishing Smite e Branding Smite não estão realmente relacionados aos outros feitiços de destruição ou à habilidade Smite da classe Paladin. Então, isso significa que só precisamos aderir às limitações presentes na magia individual.
P.S. - Os outros feitiços de destruição (cegando, queimando, cambaleando, trovejando e colidindo) realmente requerem ataques com armas brancas.