Eu recomendaria altamente Cedar. Semelhante a Redwood, é resistente a insetos e podridão. Se você puder obtê-lo, o Eastern White Cedar é uma madeira maravilhosa para fazer um jogo, pois não dará farpas tão facilmente quanto muitos bosques o farão.
Eu fui um pouco fora do jogo que eu construí no verão passado. Eu fui com áspero 4x4s de cedro vermelho ocidental e os juntei / plantei para aproximadamente 3 3/4 "x 3 3/4". Isso me permitiu acabar com membros muito quadrados. Isso foi necessário, já que eu fazia tudo usando marcenaria de mortise e tenon (sim, eu fui ao mar).
O principal problema com o entortamento / torção do cedro é quando ele não é suportado. Uma vez suportado adequadamente (isto é, montado como uma estrutura), o empenamento / torção é mínimo.